“A ‘Eneida’ pode ser vista de ângulos diferentes. De um lado, é um monumento artístico, um poema composto para responder ao sentido da poesia, para provocar no contemplador o sentimento estético, a emoção decorrente da contemplação do Belo. De outro, é uma obra arquitetônica, construída com uma técnica e um esmero só compreendidos por iniciados. De outro, ainda, é um repositório de saberes, um arquivo de conhecimentos, muitos dos quais passam despercebidos a quem enfrenta o texto pela primeira vez. E pela segunda, terceira…E é, sem dúvida, o documento de uma época, a exaltação de uma cidade – Roma, a celebração de um povo – o romano, a comprovação de que é possível erigir um mundo tendo-se nas mãos uma tábua encerada e um estilo de metal. […] É difícil dizer qual a mensagem mais importante. Deixemos essa escolha por conta do leitor.”
Zélia de Almeida Cardoso entrevistada por Eleuda de Carvalho, do “Vida & Arte”, coluna de O Povo – Jornal do Ceará, ao dizer qual a mensagem mais importante da Eneida em sua opinião.