A Família Liang — Kinfolk: A Novel of China (Oriental Novels of Pearl S. Buck /1950), traduzido por José Geraldo Vieira como “A Aldeia Ancestral”, foi publicado pela Gráfica Editora Brasileira em 8 edições entre 1950 e 1959 (8ª edição). Publicado em 1969, pela Editora Itatiaia de Belo Horizonte. Em Portugal, traduzido por Carlos Gomes da Costa como “A Família Liang”, foi publicado pela Editorial Minerva (Lisboa) em 1950, 1957 (Coleção Os Melhores Autores Contemporâneos).