Maravilhas do Conto Universal foi uma coleção lançada pela editora Cultrix na década de 1950 que recebeu inúmeras reedições nas décadas posteriores. Organizada por Diaulas Riedel, trazia em seus volumes, a princípio de capa dura, coletâneas divididas pela nacionalidade dos autores ou temáticas, sendo todos traduzidos do idioma original. Foi uma das coleções que, ao lado das coleções da Nova Cultural, deram início à difusão de obras de referência e divulgação dos clássicos da literatura no Brasil. A editora Cultrix, atualmente associada com a editora Pensamento, não edita mais a coleção.